| vernichtend schlagen | trounce |
| Vernichtungslager | extermination camp |
| vernichtet werden | unravel |
| veranschlagen | estimate |
| Wellen schlagen | hullabaloo |
| ein Kreuz schlagen | cross oneself |
| verdient haben | serve someone right |
| verfahrene Lage | stalemate |
| vernichtend kritisieren | excoriate |
| verniedlichen | belittle |
| verschlagen | devious sly lukewarm lose come across frap |
| verzichten auf | trade away |
| Vergeltungsschlag | act of reprisal retaliatory attack retaliatory strike |
| Nichterscheinen | default |
| sich beschlagen | fog |
| sich überschlagen | tumble |
| Tischtennisschläger | paddle table tennis racket |
| Bescheid sagen | let know |
| Rad schlagen | do a cartwheel turn a cartwheel |
| Profit schlagen | capitalize |